Aug 22, 2009

Poll: Favorite translation of the Quran

islamcrunch user Mikael Pittam islamcrunch comment Comments islamcrunch category Poll, Social Media, Web 2.0

DiscussionsView Results
Post to Twitter Post to Plurk Post to Yahoo Buzz Post to Digg Post to StumbleUpon

This entry was posted on Saturday, August 22nd, 2009 at 10:25 pm and is filed under . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

  • Qushayri
    Please add:

    The Majestic Quran: An English Rendition of Its Meanings (Arabic Edition) by Starlatch Translation Committee
  • Name
    The best translation is The Majestic Quran by Mostafa Badawi, Abdal Hakim Murad et al., (Starlatch Press) as the brother said below. You should add this to your poll. It is being revised now, and will be published in an improved edition isha Allah.
    Omar
  • ahmer
    brother, do you know when the revised edition is coming out?
  • Ryan
    Assalamu alaykum,

    I suggest adding M.A.S. Abdel Haleem and A. J. Arberry as well.

    Ramadan mubarak!
  • New poll options added. Thanks for the feedback. Majestic, Arberry, Abdel Haleem, Bewley. http://bit.ly/favquran
  • anonymous
    The Gracious Qur'an: A Modern Phrased Interpretation in English by Ahmad Zaki Hammad)
  • Idris Kamal
    One of the least known but most faithful translation (and transliteration) is, "The Tajwidi Qur'an", by Sheikh Nooruddeen Durkee. Its English is edited by Hajja Noura Durkee, with Arabic text hand-written by Munshi Muhammad Sharif and orthography by 'Ustadh Zafar 'Iqbal.
blog comments powered by Disqus
  • Islam Crunch Feed
  • Islam Crunch Twitter
  • Islam Crunch Facebook
  • Islam Crunch Flickr
  • Islam Crunch FrienFeed Lifestream
  • Islam Crunch StumbleUpon
  • Islam Crunch Digg
  • Islam Crunch Yahoo
  • Islam Crunch Technorati Blog - Favorite It!
  • Islam Crunch Linked In
  •  
  •  
  •  
  • chinchushacrahim on Media Exclusive: IslamCrunch interviews Muslim Business Club
    animation photosho jobs …
  • Homes For Rent on The Eminent Morality of the Last Prophet with Shaykh Afeefuddin Al-Jailani – Bay Area lecture series
    This is a history post...Thanks for the post.......... …
  • islamcrunch on Media Exclusive: IslamCrunch interviews Muslim Business Club
    Ameen! Thank you for the kind words and feedback. We hope you wil …
  • mohammadjavedakhtar on Media Exclusive: IslamCrunch interviews Muslim Business Club
    I am happy to learn that its aIslamic.Iam very very thankfult …
  • David brown on FunClient – Web-based CRM with Academic Roots
    i have used a CRM is web contact manager of office clip , it gave …